对外国居民有帮助的关于旅行住宿费支援等3方面信息

旅游住宿费最高优惠3万韩元
文化体育观光部为迎接中秋连休决定从8月27日开始举行"大韩民国住宿打折庆典"，以全体国民和外国居民为对象，发放20万张非首都圈地区住宿打折券。
中秋长假期间没计划的外国人，趁这个机会和朋友们一起去旅行怎么样？
住宿优惠券将从8月27日上午10时开始通过参与的网上旅行社channel按先后顺序发放，如果预售数量全部结束时，将终止发放。
发放的折扣券可于8月9日至10月13日用于除首尔、京畿、仁川以外的非首都圈地区的住宿商品。
预订7万韩元以上住宿商品时，提供3万韩元优惠券，2万韩元以上7万韩元以下住宿商品时，提供2万韩元优惠券。
优惠券使用方法等详细事项可在"2024大韩民国住宿打折庆典"主页(https://ktostay.visitkorea.or.kr )上确认，如有疑问可咨询客服中心(1670-3980)。

小工商业者高效率机器支援
韩国电力公社从3月25日开始以小工商业者为对象，实施支援高效率机器购买费。
小工商业者购买能源效率1等级的高效冷暖气和冰箱、洗衣机、烘干机等时，将给予40%支援。
小工商业者需要从中小风险企业部获得"中小企业确认书"。
登录中小企业现状信息系统（sminfo.mss.go.kr），就能轻易得到确认书。
购买洗衣机和烘干机时，每个企业最多可获得80万韩元的补贴，购买冷暖气和冰箱时最多可获得160万韩元的补贴。今年已经购买过的人也可以申请。
如果想得到支援，可以在韩国电力公社小工商业者高效率机器支援事业网站(en-ter.co.kr/ac/main/main.do) 注册会员，登录银行账户后申请。

青年月租补贴
政府为了减轻与家人分开生活的青年们的月租负担，对其进行支援。
青年月租特别支援是为了减轻因高利息和高物价等经济困难的青年层的居住费负担，临时支援租金的项目。
满19岁到34岁以下的无住宅青年中，青年家庭收入在标准中等收入60%以下，原家庭收入在中等收入100%以下的话，可以得到支援。具体的支援对象内容可以在"福利路"网站上确认。
但是如果居住在公共租赁住宅或已经享受国土部或地方自治团体实行的青年月租支援优惠的话，则有可能得不到支援。申请前请通过我的主页(www.myhome.go.kr )提供的"青年居住支援事业者诊断"服务确认是否属于支援对象。

Papaya Story