Материалы по предотвращению промышленных аварий среди иностранных рабочих будут распространяться на 16 языках

Правительство Кореи объявило, что оно производит и продвигает различные материалы на иностранных языках для предотвращения несчастных случаев на производстве среди иностранных.

Корейское агентство по безопасности и гигиене труда при Министерстве занятости и труда распространило обучающие видеоролики по предотвращению различных несчастных случаев на производстве, таких как пожары при сварке и удушье в замкнутых пространствах, которые часто происходят на промышленных объектах.

Материалы по обучению безопасности и гигиене труда для иностранных рабочих, выпущенные Корейским агентством по безопасности и гигиене труда, были выпущены на 16 языках, включая Вьетнамский, Узбекский, Китайский, Тайский и другие.

Кроме того, учитывая рост количества иностранных рабочих и несчастных случаев на производстве в судостроительной отрасли, мы разработали и предоставили 9 типов учебных материалов под названием «Руководство по безопасности труда в судостроительной отрасли (OPS; одностраничный лист)», содержащих безопасные методы работы для каждой основной задачи.

Настоящее руководство разработано Корпорацией на корейском языке и переведено на иностранные языки Службой развития человеческих ресурсов для использования иностранными работниками судостроительной отрасли.

Образовательные материалы для иностранцев, разработанные Корейским агентством по безопасности и гигиене труда, можно проверить следующими четырьмя способами. ▲Веб-сайт KOSHA (центр обработки данных kosha.or.kr? интегрированная комната данных? полная комната данных? Выберите «Иностранные рабочие») ▲YouTube (youtube.com@koshamovie): плейлист «Тренинг по технике безопасности для иностранных рабочих» ▲Доставка СМИ на место ( media .kosha.or.kr): поиск по запросу «иностранный язык». ▲ Приложение по безопасности и здоровью, позволяющее избежать кризиса и т. д.

Представитель Корейского агентства по безопасности и гигиене труда заявил: «Мы продолжим разработку различных учебных материалов по вопросам безопасности и гигиены труда для иностранных рабочих», и добавил: «Мы сделаем все возможное, чтобы уменьшить количество несчастных случаев на производстве среди иностранцев, поддерживая безопасность и подготовку профессиональных кадров».

Однако эти усилия должны быть поддержаны созданием веб-сайта Корейского агентства по безопасности и гигиене труда на 16 языках.

Иностранным работникам очень сложно найти материалы на корейскоязычных сайтах. Кроме того, иностранные работники должны иметь возможность просматривать весь контент, связанный с безопасностью и здоровьем, на своем родном языке.

Мы призываем создать веб-сайт Корейского агентства по безопасности и гигиене труда на нескольких языках, чтобы все иностранцы могли получить к нему доступ на своем родном языке.

Papaya Story