外国人方便寄行李，"一日票"无限制乘坐地铁！

首尔市决定从今年下半年开始，在首尔地铁上引进针对外国游客的T-行李箱（保管·配送）服务，1日和3日地铁短期使用票、外语双向对话系统。我们来了解下吧？<照片为T-行李箱主页截图>

"T-行李箱"是什么服务?
*为行李不便的游客提供的服务：T-Luggage（https://tluggage.co.kr ）可以将行李从机场运到酒店、旅游景点、热门场所等顾客需要的地方，或者在特定场所给予保管的服务。
使用T-Luggage这项服务，在机场可把自己的行李送到首尔酒店。用户不用担心行李，逛完首尔后去酒店取行李就可以了。
T-Luggage从今年5月开始在金浦机场、首尔站、弘大入口站、明洞站等4个车站运营，到目前为止累计使用次数已达到1000次。首尔市计划以游客经常使用的据点站为中心扩大服务使用范围。
使用方法可以访问人工保管所或无人保管所，或在T-Luggage网站预约后使用。首尔市为外国游客制定了非常便利的服务。韩国人也可以使用。

没有为游客准备的地铁票吗？
*또타 GO-地铁短期使用票：虽然首尔地铁非常方便，但是地铁票都是单次使用或30天以上地铁定期票，对外国游客来说很不方便。虽然有10次使用票和20次使用票，但并不是针对游客的。
对此首尔市正在准备发行规定的时间内可以无限制使用首尔地铁的"또타 GO"(暂称)地铁票。考虑来首尔旅游的外国游客中36.8%滞留4~7天，目前正在优先讨论1日票和3日票。
销售价格预计为1日票5600韩元，3日票11800韩元左右。

直接外语对话？
*地铁站外语对话系统：首尔市还决定构建外语同时对话系统。多种国籍的外国人通过该系统是可以实时准确获得地铁使用信息。车站职员和外国人用各自本国语言交谈时，可在双向透明显示屏上自动翻译成各自的语言（文字）。
该系统将从11月开始在明洞站首次亮相。明年将扩大到首尔站和梨泰院站等5个车站。包括英语、日语、汉语在内，最近游客呈增加趋势的越南、泰国等13个国家语言预计将被提供。对外国游客或滞留国内的外国人相信会有所帮助。