外国人居民也可以方便使用的自动出入境审查制度！

你知道外国人居民也可以方便使用的出入境审查制度吗？
法务部长官朴成载(音)今年9月4日访问了仁川机场出入境外国人厅，与"社会统合移民者顾问团"一起宣传了多种出入境审查制度。
为了增进外国乘客的便利，法务部目前实行的出入境审查制度有两种。

第一，"进行外国人登记或住所申报的17岁以上的外国人"无需事先登记，入境和出境时可使用自动出入境审查台。7岁以上17岁以下的人需要事先登记。
"入境时提供指纹和面部信息的17岁以上外国游客"出国时也可以使用自动出入境审查台。
大家应该清楚使用自动出入境审查台有什么好处吧？ 无需与负责韩国机场出入境审查的职员对接，仅凭护照、指纹、人脸识别就可以出境和入境。这真是一个很好的制度。
事前登记可在仁川机场第1、2航站楼等全国18个自动出入境登记中心进行。

第二，"结婚移民者、在外同胞、拥有永久居住资格者"除了外国人入境审查台外，还可以使用国民入境审查台。
之前结婚移民者和韩国子女一起入境时，结婚移民者要使用外国人入境审查台，韩国子女要使用国民入境审查台，存在不便。因此为了让结婚移民者也可以使用国民入境审查台，改善了制度。

顾问团会员的结婚移民者A某说:"因为是外国人身份，所以入境时与韩国丈夫分开，在外国人入境审查台等待很长时间，以此次宣传活动为契机，我也知道了可以利用国民入境审查台。"
另外"获得身份证的17岁以上国民"无需事先登记，可使用自动出入境审查台(7岁以上、17岁以下需事先登记)， 出入境方便。

Papaya Story