Удобная автоматическая система паспортного контроля для иностранных резидентов!

Знаете ли вы, что существует система паспортного контроля, которую иностранные резиденты могут удобно использовать?

4 сентября министр юстиции Пак Сон Чже посетил Иммиграционную службу в аэропорту Инчхон и вместе с «Советом наставников для иммигрантов» провел мероприятие по продвижению различных систем паспортного контроля.

Министерство юстиции реализует две системы паспортного контроля для удобства иностранных пассажиров:

1. Иностранцы старше 17 лет, зарегистрированные как иностранные резиденты или имеющие разрешение на проживание, могут использовать автоматические терминалы паспортного контроля для въезда и выезда без предварительной регистрации. Дети в возрасте от 7 до 17 лет должны зарегистрироваться заранее.

   Кроме того, иностранные туристы старше 17 лет, которые предоставили свои отпечатки пальцев и данные лица при въезде, также могут использовать автоматические терминалы для выезда.

   Знаете, в чем преимущество использования автоматических терминалов паспортного контроля? Нет необходимости встречаться с сотрудниками паспортного контроля в аэропортах Республики Корея — достаточно паспорта, отпечатков пальцев и распознавания лица. Это действительно удобная система!

   Предварительную регистрацию можно пройти в 18 центрах регистрации автоматических терминалов паспортного контроля по всей стране, включая Терминалы 1 и 2 аэропорта Инчхон.

2. Иностранцы с видом на жительство, зарубежные корейцы и иностранные супруги граждан Республики Корея могут использовать терминалы паспортного контроля для граждан Республики Корея, а не только для иностранцев.

   Ранее иностранные супруги, въезжающие в страну вместе с корейскими детьми, должны были использовать разные терминалы: супруги — терминал для иностранцев, а их дети — терминал для граждан Республики Корея. Теперь система была улучшена, чтобы иностранные супруги также могли использовать терминалы для граждан.

   Одна из участниц мероприятия, иностранка, состоящая в браке с гражданином Республики Корея, сказала: «Раньше, как иностранка, я была вынуждена долго ждать на терминале для иностранцев, в то время как мой муж использовал терминал для граждан. Благодаря этой кампании я узнала, что теперь тоже могу использовать терминал для граждан».

Кроме того, граждане Республики Корея старше 17 лет, получившие удостоверение личности, могут использовать автоматические терминалы паспортного контроля без предварительной регистрации (детям от 7 до 17 лет требуется предварительная регистрация), что позволяет быстро и удобно пройти паспортный контроль.

Papaya Story