<이주민기자단> 이주배경청소년들의 진지하고 열정적인 한국어 발표!

‘제4회 안산시글로벌청소년센터 글로벌스피치 한국어말하기대회’가 지난 11월 14일 오후 2시부터 단원청소년수련관에서 개최됐다. 

이번 대회는 이주배경청소년들이 한국어 실력을 발휘하며 자신의 꿈 또는 삶에서 인상 깊었던 일을 주제로 발표했다. 초급과 중급 두 개 부문으로 진행된 이날 행사의 참가자는 모두 안산시글로벌청소년센터(센터장 이승미)의 ‘안녕학교’, ‘꿈다리학교’, ‘꿈빛학교’ 그리고 상록분소의 ‘안녕학교’에서 공부하는 학생들이다.

지난 10월 말에 치러진 예선에서 초급 12명, 중급 14명의 참가자가 선발되었으며, 본선에는 많은 친구들과 선생님들, 후원자들 그리고 담당자들이 참여해 대회를 응원했다. 이승미 센터장의 개회사로 시작된 이날 행사는 관중들의 큰 호응 속에서 진행됐다.

초급 부문의 참가자들은 대부분 한국에 입국한 지 얼마 되지 않아 한국어로 소통하는 데 서툰 모습을 보였으나, 그럼에도 불구하고 자신이 준비한 내용을 최선을 다해 발표했다. 일부 참가자들은 발표 중간에 잠시 멈칫하기도 했지만 관중석의 친구들과 선생님들이 따뜻한 박수로 응원하고 격려했다. 학생들의 진지하고 열정적인 발표는 관객들에게 깊은 감동을 주었다.

초급 발표가 끝난 후 중급 발표가 이어졌다. 중급팀 학생들은 초급팀과는 다르게 비교적 유창한 한국어 실력을 선보이며 자연스럽게 발표를 이어나갔다. 

특히 꿈빛학교의 전가원 학생은 현재 일어나고 있는 우크라이나와 이스라엘 전쟁에 대해 이야기하며, 세계 곳곳에서 전쟁으로 고통받는 어린이들과 피해자들을 생각하며 자신의 꿈이 세계 평화라고 밝혔다. 그의 발표는 많은 이들에게 평화에 대한 중요한 메시지를 전달했다.

또한, 꿈빛학교의 카리나 학생은 한국에 처음 왔을 때 적응에 어려움을 겪으며 심한 우울증에 시달렸던 경험을 이야기했다. 그러나 안산시글로벌청소년센터에서 비슷한 경험을 가진 친구들과 만나면서 서로 힘이 되고, 센터의 심리 상담과 선생님들의 도움을 받아 현재는 안정됐다고 밝혔다. 그는 초등학교 교사가 되는 꿈을 키우고 있다고 발표해 관중들에게 용기와 희망을 전했다.

모든 학생들의 발표가 끝난 후, 이주배경청소년들을 가르치는 교사들도 특별한 순서를 준비했다. 선생님들은 각 학생들의 모국 언어인 중국어, 러시아어, 베트남어, 파키스탄어로 응원의 메시지를 전했다. 학생들은 선생님들의 서툰 발음에 웃음을 터뜨렸고, 선생님들은 이를 통해 이주배경학생들이 겪는 어려움을 더욱 깊이 이해하는 시간이 됐다.

대회의 마지막 순서로 시상식이 진행됐다. 이승미 센터장은 “이번 대회에 참가한 모든 학생들이 정말 훌륭했고, 그들의 노력과 열정이 대단하다”고 칭찬하며 대회를 마무리했다. 이번 한국어 말하기 대회는 참가자뿐만 아니라 모든 참석자들에게 감동과 의미를 전하며 성공적으로 마무리됐다.

2024年第四届安山市全球青少年中心全球演讲韩语演讲比赛于11月14日星期四下午2点在檀园青少年修炼馆举行。本次比赛为移民背景青少年提供了一个展示韩语实力的舞台，参赛者们围绕“梦想”或“人生中的难忘经历”进行演讲。比赛分为初级和中级两个部分，参赛者均为在安山市全球青少年中心的“安宁学校”、“梦想之桥学校”、“梦想之光学校”，以及上绿分校“安宁学校”学习的移民背景青少年。

在10月底的预选赛中，初级组12名和中级组14名参赛者脱颖而出，成功进入决赛。当天，众多同学、老师、赞助者和负责人齐聚一堂，为参赛选手们加油助威。活动由安山市全球青少年中心李承美主任致开幕词，随后在观众的热烈响应下，韩语演讲比赛正式拉开帷幕。

初级组的参赛者大多刚来到韩国不久，因此用韩语沟通尚不熟练，然而他们依旧全力以赴，认真地完成了自己准备的演讲。尽管有时因为韩语的难度在演讲中出现停顿，但观众席中的朋友们和老师们纷纷报以热烈的掌声，鼓励他们继续。选手们用真诚的态度和激情的演讲，打动了在场的每一位观众。

初级组结束后，中级组的演讲随即开始。与初级组相比，中级组的学生展示了更加流利和自然的韩语表达。特别是梦想之光学校的田佳园同学，他谈到了当前乌克兰和以色列的战争，表达了自己对世界和平的愿望，呼吁大家关注在战争中受害的儿童和人民。他的演讲传达了关于和平的重要信息，打动了在场的所有人。

另外，梦想之光学校的卡丽娜同学则分享了她初到韩国时的适应困难和严重的抑郁经历。她讲述了自己在安山市全球青少年中心遇到了同样有类似经历的朋友们，大家互相支持，在中心的心理咨询和老师们的帮助下，她逐渐恢复了精神上的稳定，现在她怀抱着成为一名小学老师的梦想。她的故事让观众们深受感动，给了许多人勇气和希望。

所有学生的演讲结束后，教导移民背景青少年的老师们也进行了特别的发言。老师们用学生们的母语，包括中文、俄语、越南语和巴基斯坦语，向参赛的学生们传达了鼓励和支持的信息。学生们听到老师们略显生疏的发音时不禁笑了起来，而老师们则表示，通过此次演讲，他们更加深刻地体会到了移民背景学生在学习韩语时的挑战，这对他们而言是一次有意义的体验。

比赛最后进行了颁奖典礼，李承美主任对所有参赛学生的出色表现给予了高度评价，称赞他们的努力和热情，并对比赛进行了圆满的总结。本次韩语演讲比赛不仅为参赛者，也为所有观众传递了感动与意义，成功落下帷幕。

위성철 경기다문화뉴스 이주민기자단