Могут ли дети иностранцев посещать в детский сад?

Для детей зарегистрированных или незарегистрированных иностранцев в возрасте от 0 до 7 лет важно посещение детских садов. Это потому, что родителям, пока они экономически активны, нужен кто-то, кто присматривал бы за их детьми. Мы рассмотрим, какую поддержку корейское правительство и местные органы власти оказывают иностранным детям в возрасте от 0 до 7 лет.

Детский сад ючивон

Детский сад ючивон – это место по присмотру за детьми в возрасте от 5 до 7 лет в образовательных целях. В настоящее время детские сады находятся в ведении каждого провинциального и областного управления образования. По этой причине содержание дотаций на обучение детей-иностранцев в детских садах отличаются в каждом самоуправлении.

6 Управлений образования по всей стране (Сеул, Инчон, Кванджу, Кёнги, Чонбук и Северный Кёнсан) с марта этого года будут оказывать поддержку детям с иностранным гражданством 150,000 вон в мес на государственное и 350,000 вон в мес на частное обучение.

В случае города А, если это национальный или государственный детский сад, иностранные дети должны платить только ежемесячную плату за обучение в размере 33,000 вон и плату за экскурсии. По состоянию на 2021 г в частных детских садах родители должны были платить за обучение 330,000 вон и еще 281,000 вон, учитывая поддержку оплаты за обучение в рамере 350,000 вон, нужно будет оплатить только оставшуюся часть

Однако, поскольку дети незарегистрированных иностранных граждан не имеют права на поддержку, при посещении частных детских садов они будут полностью оплачивать сумму в 611,000 вон.

Представитель Управления образования города А сказал: "Так как в национальных и государственных детских садах изначально плата за обучение была низкой, туда стремились попасть многие дети, но в последнее время из-за низкой рождаемости достаточно мест появилось и для иностранных детей. Иностранным родителям сначала лучше позвоните в национальный или государственный детский сад, который они выбрали, и уточнить, есть ли там свободные места."

Этот представитель также сказал: "Я знаю, что случаев отказа в поступлении детям незарегистрированных иностранцев практически нет. Детским садам рекомендовано принимать детей незарегистрированных иностранцев."

Детский сад ориничиб

Детский сад ориничиб — это место по присмотру за детьми в возрасте от 5 до 7 лет в целях детского воспитания, нежели образования.

В отличие от ючивонов, не так много местных органов власти, которые оказывают поддержкут оплаты в ориничибах. В настоящее время сумма, которую дети-иностранцы должны платить за посещение детских садов ориничибов, составляет от 499,000 вон до 280,000 вон для национальных и государственных детских садов. Чем младше ребенок, тем дороже уход за ним. Частные детские сады стоят от 499,000 до 451,000 вон.

Только некоторые местные органы власти, такие как, например, Гуро-гу и Кымчхон-гу в Сеуле, с марта этого года поддерживают 20% родительских расходов.

г.Ансан, город с наибольшим количеством иностранцев, с марта этого года выделяет поддержку в размере 220,000 вон для детей от 0 до 2 лет и 240,000 вон для детей от 3 до 5 лет.

В этом году г.Сихын предоставит поддержку в размере 260,000 вон детям в возрасте от 0 до 5 лет, а город Пучон - 280,000 вон детям в возрасте от 3 до 5 лет. г.Гунпо с января прошлого года детям в возрасте от 0 до 5 лет оказывает поддержку в размере 100,000 вон на 1 ребенка.

Однако большая проблема заключается в том, что детские сады могут сами отказать в приеме.

Представитель города А сказал: "Поскольку директор детского сада имеет право принимать решение о поступлении в детский сад, несмотря на рекомендации мэрии разрешать прием в максимально возможной степени, у нас нет юридических полномочий оказать давление в случае, если в приеме будет отказано."

В настоящее время обсуждается поддержка иностранных детей

В мае 2019 г Национальная комиссия по правам человека Кореи в связи с отсутствием поддержки ухода за детьми для иностранных граждан со стороны корейского правительства рекомендовала министру здравоохранения и социального обеспечения разработать план поддержки, предусмотренный Конвенцией ООН о правах ребенка.

Однако в августе 2021 г Министерство здравоохранения и социального обеспечения объявило, что не может следовать этой рекомендации, заявив, что "целевой категорией системы социальной поддержки являются граждане страны".

Однако в корейском обществе продолжаются усилия по расширению поддержки оплаты по уходу за детьми-иностранцами в детских садах.

В июле 2021 г депутат Национального собрания Ко Ёнг Ин от Демократической партии Кореи (Ансан Данвон-гап, Кёнгидо) предложил "Частичную поправку к Закону об уходе за детьми грудного возраста", чтобы позволить иностранным детям получать субсидии по уходу за детьми. Однако этот закон не принят и находится на рассмотрении.

Кроме того, городской совет Сеула, совет провинции Кёнги и совет провинции Северный Чунчон (Чунчон-Пукто) продолжают призывать к поддержке оплаты по уходу за детьми-иностранцами.

Ожидается, что благодаря усилиям многих местных органов власти и добросовестных корейцев иностранные дети, как и корейские дети, вскоре смогут получать пособие по уходу за детьми. Однако, к сожалению, вопрос о поддержке детей незарегистрированных иностранцев практически не поднимается.

Сонг Ха Сонг