제주교육청, 다문화가정에 가정통신문 3개 언어 번역 제공

제주도교육청이 학생별 맞춤형 통합 지원을 강화한다.<사진=제주도교육청>

교육청은 25일 2022 제주교육 7대 희망 정책 세 번째 '학생 맞춤형 지원'을 통해 정서 위기 학생에 대한 유형별 맞춤 지원과 다문화·탈북학생 지원 강화, 장애·난독 학생 유형별 맞춤 교육 등을 추진한다.

교육청은 우선 다문화가정 학생의 안정적인 학교생활을 위해 가정통신문을 베트남어·중국어·일본어 등 3개 언어로 번역해 제공하기로 했다.

이를 위해 2월에 태스크포스(TF)팀을 꾸리고, 새 학기에 초등학교 4개교를 선정해 가정통신문 번역 서비스를 시범 운영할 계획이다.

이와 함께 퇴직 교원을 활용해 다문화 가정을 대상으로 ‘친정 부모 멘토링’(친근하고 따뜻한 정으로 다문화가정 부모 멘토링)도 실시한다.

중도입국·외국인 학생의 원활한 공교육 진입을 위한 한국어 맞춤 교육 '노둣돌 한국어 학교', 한국어는 가능하지만 학습에 어려움을 겪는 다문화 학생 지원을 위한 '한국어 이음 교실'도 운영한다.

한글 해득 수준이나 기초학력이 낮은 다문화 학생을 대상으로 학기 중 담임·교과교사가 학습 지원 멘토링을 한다.

다문화가정 학생의 강점을 살리고 자긍심을 형성할 수 있도록 학생과 학부모가 함께 하는 이중 언어 말하기 대회도 운영한다.