광복 80주년 기념, 동포 특별 합법화 조치 시행

大家好！今天给同胞们带来一条非常重要的消息✨

​

📌 这是关于什么的？

​

为了纪念光复80周年，对超过居留期限的同胞及其家属，韩国将提供重新合法居留的机会。

对于过去因强制征用、迁移等原因而生活不稳定的同胞来说，这是一个重新出发的新机会！

​

📅 申请时间

​

2025年9月1日 ~ 11月28日

​

👨‍👩‍👧‍👦 适用对象

​

2025年8月18日之前居留期限已过的外籍同胞及其家属

​

📝 审核标准

​

公共卫生：传染病、毒品等

​

国家财政：健康保险费、税款欠缴情况

​

守法意识：犯罪记录

※ 有犯罪记录或欠缴者将单独审核

​

💡 流程概览

​

1️⃣ 前往咨询机构 → 确认申请资格

2️⃣ 在出入境管理处申请并缴纳罚款（审核通过后缴纳10%）

3️⃣ 对于F-4、H-2、F-3或F-1的同胞：

​

授予居留期限到期前的居留资格

​

在韩国长期居留需完成社会融合教育，并按要求居留

​

​

对于其他居留资格：

​

领取自愿出境确认书

​

自愿出境

​

在海外领事馆申请签证并审核

​

入境后在韩国居留

​

4️⃣ 入境后长期居留者必须完成社会融合教育

​

⚠️ 未完成社会融合教育者，居留期限不得延长

​

​

📌 详细信息 & 所需材料

​

2025年8月27日起，将在法务部出入境·外国人政策总部(www.immigration.go.kr) 或HiKorea官网 (www.hikorea.go.kr)公布

​

​

💬 法务部长表示

通过这项特别措施，将为同胞提供稳定的在韩国生活与重新出发的机会，使国民与同胞共同融合、共同发展。

这个机会非常难得，记得告诉身边的家人和亲戚哦！

광복 80주년 기념! 동포 특별 합법화 조치 시행 💛

​

안녕하세요! 오늘은 동포분들에게 정말 중요한 소식 전해드려요✨

​

📌 무슨 내용인가요?

​

광복 80주년을 맞아, 체류기간이 도과된 동포와 그 가족들이 다시 합법적으로 한국에 체류할 수 있는 기회가 주어집니다.

​

과거 강제 징용·이주 등으로 불안정하게 살아온 동포분들에게 새로운 출발의 기회가 되는 조치예요!

​

📅 신청 기간

​

2025년 9월 1일 ~ 11월 28일

​

👨‍👩‍👧‍👦 대상

​

2025년 8월 18일 이전 체류기간 도과한 외국국적 동포와 그의 가족

​

📝 심사 기준

​

공중위생: 전염병, 마약 여부

​

국가재정: 건강보험료, 세금 체납 여부

​

준법의식: 범죄 경력

​

※ 범죄경력·체납자는 개별 심사

​

💡 절차 요약

​

1️⃣ 상담기관 방문 → 신청 대상 확인

​

2️⃣ 출입국·외국인관서에서 신청 및 범칙금 납부(심사 통과 시 10%)

​

3️⃣F-4、H-2F-3 또는 F-1인 경우-체류기간 도과 직전 체류자격 부여-국내 체류（장기체류시 사회통합 교육 이수&체류 요건에 맞추어 체류）

그 이외 체류자격인 경우-자진 출국확인서를 발급받음-자진출국-[재외공관]사증 발급 신청 및 심사-입국-국내 체류

​

4️⃣ 입국 후 장기체류 시 사회통합 교육 필수 이수

​

⚠️ 사회통합 교육 미이수 시 체류기간 연장 불가

​

📌 자세한 내용 & 구비서류 안내

​

2025년 8월 27일부터 법무부 출입국·외국인정책본부(www.immigration.go.kr) 또는 하이코리아 (www.hikorea.go.kr)홈페이지 공지 예정

​

💬 법무부 장관 말씀

​

이번 특별 조치로 동포분들에게 안정적인 고국 생활과 새로운 출발의 기회를 제공하고, 국민과 동포가 함께 통합하며 발전할 수 있는 계기가 될 것입니다.

동포분들에게 정말 뜻깊은 기회니까 주변 가족·친척에게도 공유하세요!

우초희 기자 경기외국인SNS기자단