“새해도 평택시가족센터와 행복한 삶 만들어요”

#결혼이민자 통번역 서비스

평택시가족센터는 평택시 관내 결혼이민자와 다문화가족 등을 대상으로 결혼이민자 통번역 서비스를 무료로 제공한다.

제공되는 서비스는 가족 대화, 공공기관(은행, 병원 등), 센터 이용 시 통역을 지원하는 ▲통역서비스와 가족편지, 문자, 국적취득, 체류 연장 관련 서류 등 번역을 지원하는 ▲번역서비스, 임신.출산.양육과 국적취득. 체류연장.교육 정보 등을 제공하는 ▲정보 제공이다. 

신청은 서비스 신청 후 신청서를 작성하면 서비스가 지원된다. 베트남어는 1~3일, 타 언어는 3~5일 소요된다. 기타 자세한 문의는 평택시가족센터(북부 031-615-3963, 서부 031-660-7473)로 하면 된다.

#다문화 자녀 언어발달지원

평택시가족센터는 다문화가족 자녀 언어발달지원사업을 진행한다.

언어발달지원사업은 만 12세 이하 언어발달교육이 필요한 다문화가족 자녀 대상이며, 국가 및 지자체 유사사업(바우처 등) 대상자 및 방문교육 자녀생활서비스 대상자는 지원이 안 된다.

신청은 서비스 대상자(자녀) 정보로 직접 홈페이지에 신청하면 된다. 홈페이지 신청 후 지원이 가능하다. 기타 자세한 문의는 평택시가족센터(031-615-3960)로 하면 된다.

#공동육아나눔터, 품앗이 모집

평택시공동육아나눔터는 이웃들이 자녀를 함께 돌봄으로서 육아 부담을 덜고 공동체 정신을 함양하는 활동을 하는 돌품 품앗이를 모집한다.

평택시 거주 품앗이에 관심 있는 가정 3그룹(그룹당 3가정 이상)을 모집하며, 품앗이 활동을 하는 가정당 월 1만원을 지원한다. 품앗이 활동 장소도 지원하며, 2년간 활동하게 된다. 우수 활동 그룹은 기간 연장이 가능하다. 

활동은 월 1회 이상 놀이, 보육, 체육, 체험 등이 다양하게 진행되며, 월별 활동계획서와 월별 활동일지 작성이 이뤄진다. 접수는 연중 받으며, 방문 및 메일(ptfc2012@hanmail.net)로 신청하면 된다. 기타 자세한 문의는 평택시공동육아나눔터(1호점 031-654-0903, 2호점 031-611-0308, 3호점 031-668-9445)로 하면 된다.

#지역사회와 손만두 만들기

평택시가족센터는 바르게살기운동 안중읍위원회와 함께 하는 ‘손만두 만들기’ 체험에 참여할 여성 결혼이민자 30명을 모집한다.

‘손만두 만들기’ 체험은 오는 1월 22일 오전 10시부터 12시까지 평택시민의공간 1호에서 진행되며 만두 만들기 체험이 이뤄진다. 신청은 전화로 신청받는다. 문의 031-660-7473

김영의 기자