생활정보

'วิถีชีวิตฮันบก' ขึ้นแท่นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

2022.07.20 23:40
조회수 307
eunhye.k29
0

기사한줄요약

การสวมชุดฮันบก ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเกาหลี และความประพฤติทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง ได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

게시물 내용

<koreatimes>การสวมชุดฮันบก ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเกาหลี และความประพฤติทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง ได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

สำนักบริหารมรดกวัฒนธรรม (ชา) กล่าวเมื่อวันพุธว่าได้กำหนดให้ "วิถีชีวิตของฮันบก" เนื่องจากเป็นการรวมตัวและค่านิยมของเกาหลี

วิถีชีวิตของชุดฮันบกหมายถึงชุดของการปฏิบัติทางวัฒนธรรม ตั้งแต่การทำเสื้อผ้าและสวมใส่จนถึงมารยาทเฉพาะสำหรับการใช้งานในโอกาสต่างๆ เช่น ระหว่างพิธีกรรม พิธีการ และกิจกรรมสันทนาการ

โบราณวัตถุและบันทึกต่างๆ เช่น ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่สุสานสมัยอาณาจักรโกกูรยอ (37 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 668) และหุ่นดินเผาจากอาณาจักรซิลลา (57 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 676) แสดงให้เห็นว่าผู้คนบนคาบสมุทรเกาหลีเคยสวมชุดฮันบกใน ยุคสามก๊ก ― ฮันบกสองส่วนพื้นฐานที่ประกอบด้วย "จอโกริ" (บนสุด) และ "ชิมะ" (กระโปรง) หรือ "บาจิ" (กางเกง)

คนส่วนใหญ่ในทุกวันนี้ไม่สวมชุดฮันบกเหมือนเมื่อก่อน แต่ชุดฮันบกยังคงสวมใส่เพื่อแสดงความเคารพและมารยาท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับพิธีการในครอบครัว เช่น งานแต่งงาน วันเกิดครั้งแรกของเด็ก พิธีกรรมของบรรพบุรุษ ตลอดจน ในวันหยุดตามประเพณีของวันตรุษจีนและเทศกาลชูซอก (เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของเกาหลี)

"เราสรุปได้ว่า ชุดฮันบกมีค่าควรแก่การกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ โดยได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นในประเทศมาอย่างยาวนาน มีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และเอกสารที่พิสูจน์เรื่องนี้ มีการศึกษาเครื่องแต่งกายมากมายใน หลากหลายสาขา เช่น ประวัติศาสตร์ สุนทรียศาสตร์ การออกแบบ เทคนิค การตลาด และการศึกษา เสื้อผ้ายังคงสวมใส่ในงานครอบครัวและพิธีกรรมที่สำคัญ และความรู้ดั้งเดิมเกี่ยวกับวิถีชีวิตของชุดฮันบกยังคงมีอยู่" ชา กล่าวในการแถลงข่าว

พิจารณาว่าวิถีชีวิตของชุดฮันบกนั้นได้รับการดูแลรักษาและเพลิดเพลินไม่ใช่เฉพาะกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง แต่สำหรับบุคคลทั่วไปในประเทศ เช่น การฝึกทำกิมจิหรือเพลงพื้นบ้าน "อารีรัง" ซึ่งทั้งคู่ได้รับการกำหนดมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติแล้ว – ชา ตั้งชื่อว่าเป็นรายการที่ไม่รู้จักเฉพาะกลุ่มหรือผู้เชี่ยวชาญที่อุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์


ที่มา - https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2022/07/199_333089.html

0

댓글

0
영국말고미국
2021. 1. 17 13:00
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod
영국말고미국
2021. 1. 17 13:00
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod
영국말고미국
2021. 1. 17 13:00
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod

댓글을 작성하기 위해서는 로그인이 필요합니다

1
등록외국인의 제2금융권 금융거래 편리해져요!
2
韩国政府发放“民生恢复消费券”,最高可领55万韩元!附详细申请攻略!
3
부동산 중개 수수료에 대해: 한국에서 “부동산”이란 무엇인가요?
4
몽골 기자의 외국인 사업가 인터뷰-Гадаад бизнес эрхлэгчийн яриа
5
경기도, ‘천권으로 독서포인트제’...연간 최대 6만원 지급
6
Гэр бүл эх орноо санасан таны төлөө - 가족이 그립고 고향이 그리워진 당신을 위해 저렴한 항공권 과 즐거운 여행 약속
7
韩国开始退还出国手续费啦!✈️ 한국, 출국납부금 환급 시작!
8
ការធានារ៉ាប់រងសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋទីក្រុង Seongnam ក៏មានសម្រាប់ជនបរទេសផងដែរ។
9
“ 배송 완료 “ 라고 떴는데 물건이 없어요 <몽골어>
10
จะทำอย่างไรหากลูกหลานป่วยช่วงวันหยุดหรือกลางคืน? | 아이들이 연휴나 밤에 아프면?
+ 더보기
1
여름철 귀 건강관리 방법 វិធីថែរក្សាត្រចៀកក្នុងរដូវក្ដៅ🌞<캄보디아어>
07.11
2
등록외국인의 제2금융권 금융거래 편리해져요!
07.09
3
몽골 기자의 외국인 사업가 인터뷰-Гадаад бизнес эрхлэгчийн яриа
07.08
4
부동산 중개 수수료에 대해: 한국에서 “부동산”이란 무엇인가요?
07.08
5
韩国政府发放“民生恢复消费券”,最高可领55万韩元!附详细申请攻略!
07.07
6
Гэр бүл эх орноо санасан таны төлөө - 가족이 그립고 고향이 그리워진 당신을 위해 저렴한 항공권 과 즐거운 여행 약속
07.07
7
경기도, ‘천권으로 독서포인트제’...연간 최대 6만원 지급
07.04
8
韩国开始退还出国手续费啦!✈️ 한국, 출국납부금 환급 시작!
07.04
9
ការធានារ៉ាប់រងសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋទីក្រុង Seongnam ក៏មានសម្រាប់ជនបរទេសផងដែរ។
06.30
10
“ 배송 완료 “ 라고 떴는데 물건이 없어요 <몽골어>
06.30
+ 더보기