기사한줄요약
게시물 내용
С 22 августа принимаются заявки на участие в "14-м Национальном конкурсе интерпретации/контента по культурному наследию учеников на иностранном языке (английский, китайский)", который предоставит молодым корейцам возможность использовать корейское культурное наследие, унаследованное от их предков, для приобретения культурных знаний и понимания для общения с людьми по всему миру.
Право на участие в конкурсе имеют лица в возрасте от 9 до 24 лет, учащиеся начальных, средних, старших школ и ВУЗов, мультикультурные учащиеся, включая учащихся иностранных и зарубежных школ. Участие возможно как индивидуально, так и в команде (до 3 человек).
В конкурсе можно участвовать на английском, китайском и корейском языках. Однако ограничений языка видео нет, поэтому другие иностранные языки также приветствуются.
Оцениваться будут 2 раздела: раздел интерпретации и раздел контента.
Раздел интерпретации: предварительный отбор проводится на основе отправленных видео, а в финале команды будут соревноваться друг с другом.
Раздел контента: решение на основе отправленных видео.
Содержание интерпретации: культурное наследие Кореи (включая нематериальное культурное наследие).
Для участия необходимо оправить заявку и видео по обычной почте или эл.почте ici@icworld.or.kr
Заявку можно скачать на сайте Центра международного обмена и продвижения культуры по этой ссылке
Видео должно быть продолжительностью от 3 до 5 минут в любом виде, формат WMV, MP4 объемом до 500 мб. Также вместе с видео необходимо прикрепить файл сценария на иностранном языке вместе с переводом на корейский язык (файл Хангыль, шрифт 휴먼명조, размер 13)
Все работы будут всесторонне оцениваться судейской коллегией, состоящей из членов, которые свободно владеют интерпретацией культурного наследия и иностранными языками (английский/китайский) на уровне понимания культурного наследия, уместности метода интерпретации (подачи контента), новизны и креативности содержание и способность выражать иностранный язык.
Предварительный отбор будет объявлен 1 ноября (вторник) на сайте Института международного обмена и продвижения культуры и в газете Федерации образования. А финал конкурса и церемония награждения состоятся 11 ноября (пятница) в Зале искусств Чансин в Сеуле.
За дополнительной информацией обращайтесь в Центр международного обмена и продвижения культуры по тел 02-3210-3266.
Директор Центра международного обмена и культуры Ю Чжон Хи сказал: "Национальный конкурс комментариев/контента по культурному наследию учеников на иностранном языке (английский, китайский)», который проводится с 2009 года, поможет ученикам и студентам немедленно понять наше культурное наследие и несет большой смысл для воспитания следующего поколения международных талантов, которые могут быть широко известны миру. Мы надеемся, что этот конкурс предоставит возможность молодым людям с высоким уровнем владения иностранными языками популяризировать и донести до всего мира ценность и превосходство нашего культурного наследия".
"Национальный конкурс комментариев/контента по культурному наследию учеников на иностранном языке (английский, китайский)" проводится уже 14 лет совместно с Международным агентством по продвижению образования и культуры и газетой Федерации образования пр и поддержке При поддержке Министерства образования, Министерства государственного управления и безопасности, Управления культурного наследия, Столичного управления образования Сеула, Корейской ассоциации молодежных организаций, Корейской религиозной ассоциации, Мультикультурного телевидения и Allf&b Co., Ltd.
livinginkorea
댓글
0