"Cháu đang sống như một chiếc bóng ở Hàn Quốc. cháu muốn được công nhận như là một con người."

Có những đứa trẻ tồn tại mà như không. Với ly do bố mẹ em là những người bất hợp pháp nên các em không được nhà nước hỗ trợ, mặc dù không có tội tình gì nhưng các em trở thành những người vi phạm pháp luật và phải sống trong sự né tránh và sợ sệt trước mọi người, đó là những trẻ em nước ngoài không có giấy đăng ký.

 Với tâm nguyện mong muốn thiết lập chế độ cấp tư cách cư trú cho những trẻ em người nước ngoài cư trú lâu năm trong nước, Ủy ban Nhân quyền Quốc gia Hàn Quốc đã biên soạn cuốn sách với tựa đề 'Những đứa trẻ có nhưng không: Câu chuyện về những đứa trẻ nhập cư không có giấy tờ', cuốn sách đã được xuất bản vào tháng 6 vừa qua.

Tại Hàn Quốc, ước tính có khoảng 20.000 trẻ em nhập cư không có giấy tờ, cuộc sống của các em là sự miệt thị và thất vọng. Không chỉ không được đi học lên cao, không thể xây dựng tương lai, không thể đăng ký bảo hiểm trong trường học cho những lần đi dã ngoại mà ngày cả cuộc sống đời thường như xác nhận mã QR để vào nhà hàng các em cũng không có.

Các em có quyền được đi học theo Hiệp ước Liên hợp quốc về quyền trẻ em, nhưng trên giấy tờ các em là những đứa trẻ không tồn tại, không có tư cách sống như một người bình thường và phải trưởng thành như 'những đứa trẻ tồn tại mà như không'. Không chỉ thế, đến lúc qua 18 tuổi, xung quanh các em không có người thân, các em phải quay về đất nước của bố mẹ em. Lúc đó các em trở thành đối tượng trục xuất về nước. 

Cuộc sống phủ nhận sự tồn tại của các em bằng từ 'người cư trú trái phép' nhưng qua cái nhìn của tác giả Eun Yu những đứa trẻ đó không phải là những đứa trẻ bị bỏ rơi' mà là những tồn tại mạnh mẽ có tiếng nói để có thể giới thiệu về cuộc sống chính mình. Trước câu hỏi 'tại sao em lại muốn sống ở Hàn Quốc" các em là những công dân dũng cảm, mạnh dạn hỏi ngược lại rằng 'thế còn anh tại sao lại muốn sống ở Hàn Quốc'. Thông điệp mà cuốn sách' Những đứa trẻ không tồn tại' muốn truyền tải như vấn đề cư trú của những đứa trẻ không có giấy đăng ký, quyền xã hội trong xã hội tốt đẹp đồng hành với người dân nhập cư..vv. đem lại cho người đọc một sư băn khoăn rất lớn.

Phóng viên Lee Jieun