김포시, 다국어 취학 안내로 교육정보 접근성 높이다

김포시(시장 김병수)는 외국인 아동의 안정적인 초등학교 입학을 지원하기 위해 올해도 외국인 아동을 대상으로 초등학교 취학통지서를 발송했다. 대상은 2019년 1월 1일부터 12월 31일 사이에 출생해 김포시에 90일 이상 체류한 외국인 아동으로, 통지서에는 입학 예정 초등학교와 학교 연락처, 예비소집 일시 등 입학에 필요한 주요 정보를 담았다. 이는 「초·중등교육법 시행령」에 따라 취학 통지 대상이 대한민국 국적 아동으로 한정된 제도를 보완해 외국인 가정의 교육 정보 접근성을 높이고 모든 아동이 차별 없이 교육받을 수 있도록 하기 위한 조치다.

특히 외국인 가정의 이해를 돕기 위해 통지서를 국적별 언어로 번역해 제공했다. 18개국 149명의 아동을 대상으로 취학통지서 번역본을 발송했으며, 번역이 어려운 국가의 경우 영문본을 함께 제공해 학부모들이 입학 절차를 쉽게 확인할 수 있도록 했다.

이러한 노력에 따라 올해 20개국 출신 외국인 아동 129명이 시 소재 30개 초등학교에 입학했다. 고국 귀국 등으로 미입학이 예상되는 아동을 제외하고, 자료 추출 시점에 따른 통계 변동 가능성을 고려할 때 입학률은 약 86.6%로 추정된다.

김포시는 취학통지서 발송에 그치지 않고 외국인 아동이 학교생활에 안정적으로 적응할 수 있도록 한국어 교육과 교과 학습 지도, 진학 상담, 심리 지원 등 다양한 프로그램을 관련 센터를 통해 운영할 계획이다. 프로그램에 참여를 희망하는 김포시민은 김포시 상호문화교류센터(☎070-4113-4608, 4610)로 문의하면 된다.

송하성 기자