기사한줄요약
게시물 내용
안녕하세요. 외국인들이 한국에 사는 동안 힘든 것중 하나는 쓰레기 버리는 방법을 잘 몰라서 쓰레기 버릴 때 위반하여 과대료가 부과됩니다. 특히 태국사람들은 태국에서 쓰레기 분리수거를 잘 하지 않고 그냥 다 같이 버립니다. 그래서 한국에 와서 쓰레기를 버릴 때 어떻게 해야 할지 알려 드리겠습니다.
สวัสดีค่ะ สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศเกาหลีนั้น อย่างหนึ่งที่ค่อนข้างลำบากก็คือ วิธีการทิ้งขยะในประเทศเกาหลีใต้ เพราะถ้าทิ้งผิดวิธีจะถือว่าฝ่าฝืนกฎหมายอาจถูกเรียกปรับได้ โดยเฉพาะชาวไทยนั้น ในประเทศไทยการแยกขยะยังไม่ได้มีกฎหมายบังคับ ฉะนั้นเมื่อทิ้งขยะในประเทศไทยก็จะทิ้งรวมกัน ทำให้คนไทยไม่ทราบวิธีทิ้งขยะและการแยกขยะที่ถูกต้องในประเทศเกาหลีใต้ ดังนั้นวันนี้จะมาแนะนำและอธิบายวิธีการทิ้งขยะนะคะ
한국에서 생활 폐기물 처리 방법은 크게 일반 생활 폐기물, 음식물 쓰레기, 재활용품, 대형 폐기물로 구분할 수 있습니다. 일반 생활 폐기물과 음식물 쓰레기는 종량제 봉투에 담아 지정된 장소에 배출합니다. 일반 생활 폐기물과 음식물 쓰레기 봉투는 지역마다 다릅니다. 쓰레기 봉투는 마트나 편의점에서 살 수 있습니다. 만약에 일반 생활 폐기물과 음식물 쓰레기를 버리는 기계가 있으면 거기에 넣고 버리면 됩니다. 비용은 무게에 따라 결재됩니다. 재활용품은 품목별 분리 배출이 원칙이며, 대형 폐기물은 신고 후 수수료를 납부하고 배출해야 합니다.
ประเทศเกาหลีนั้นจะแบ่งประเภทขยะใหญ่ ๆ ออกเป็นดังนี้ ขยะทั่วไป, ขยะเศษอาหาร, ขยะที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ (ขยะรีไซเคิล) และขยะชิ้นใหญ่ โดยจะแบ่งการทิ้งดังนี้ ขยะทั่วไปและขยะเศษอาหารจะมีถุงขยะเฉพาะมีหลายขนาดและสีของถุงก็จะต่างไปในแต่ละเขตที่อยู่อาศัย ถุงขยะนั้นสามารถซื้อได้ที่มาร์ทหรือร้านสะดวกซื้อทั่วไป ต้องนำขยะใส่ถุงและนำไปทิ้งตามตำแหน่งที่กำหนด หรือกรณีที่มีเครื่องทิ้งขยะทั่วไปและขยะเศษอาหารก็สามารถทิ้งในเครื่องได้เลย ค่าบริการตามน้ำหนักของขยะที่ต้องการทิ้ง
재활용품은 종이류, 플라스틱류, 유리병, 캔류 등으로 분리 배출하면 재활용 선별장을 거쳐 재활용 업체로 보내집니다.
สำหรับขยะรีไซเคิลนั้น ต้องมีการแยกตามประเภทต่าง ๆ กระดาษ, พลาสติก, แก้ว, กระป๋อง, ฯลฯ และขยะรีไซเคิลก็จะถูกนำส่งไปที่โรงงานรีไซเคิลต่อไป
가구, 가전제품 등 대형 폐기물 배출 방법은 크게 온라인 신고, 전화 신고, 주민센터 방문 신고, 그리고 폐기물 수거 전문 업체를 이용하는 방법으로 나눌 수 있습니다. 온라인 신고는 해당 시군구 홈페이지 또는 관련 앱을 통해 가능하며, 전화 신고는 해당 구청이나 동별 대행업체에 문의하여 접수할 수 있습니다. 일부 지자체에서는 주민센터 방문을 통한 신고도 가능하며, 폐기물 수거 전문 업체를 이용할 수도 있습니다. 그 방법들에 따라 신고 후 수수료를 납부하고 배출합니다.
ขยะชิ้นใหญ่ เช่น เฟอร์นิเจอร์, เครื่องใช้ไฟฟ้า, ฯลฯ มีวิธีการแจ้งการทิ้งขยะชิ้นใหญ่ดังนี้ การแจ้งผ่านทางออนไลน์, การโทรแจ้ง, การเดินทางไปแจ้งที่เขต และการใช้บริการบริษัทเก็บขยะ การแจ้งทางออนไลน์แจ้งผ่านทางเว็บไซต์ของเขตหรือแจ้งผ่านแอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้อง การแจ้งผ่านโทรศัพท์ให้โทรแจ้งที่สำนักงานเขตหรือโทรสอบถามบริษัทตัวแทน หรือการเดินทางไปแจ้งคณะการปกครองส่วนท้องถิ่นที่เขต และการใช้บริการบริษัทเก็บขยะ หลังจากที่แจ้งให้มารับขยะชิ้นใหญ่ไปทิ้งตามวิธีที่แจ้งข้างต้นแล้ว ให้ชำระค่าธรรมเนียมการทิ้งขยะและเจ้าหน้าที่จะมารับขยะไปทิ้งตามตำแหน่งที่กำหนด
그리고 마지막으로 의류 등을 버릴 때는 의류 수거함에서 버리면 됩니다.
พวกเสื้อผ้า รองเท้า กระเป๋า ผ้าม่าน พรม สามารถทิ้งในกล่องรับที่มีสัญลักษณ์ตามภาพ
버리는 방법이 좀 복잡하지만 쓰레기를 잘 처리하면 과태료가 부과되지 않을 뿐만 아니라 환경을 보호할 수 있어서 매우 좋습니다. 아직 익숙하시지 않겠지만 계속 연습해보시면 잘 할 수 있을 것입니다. 이 블로그 내용이 도움이 되면 좋아여 눌려주시고 구독해 주시면 감사하겠습니다.
วิธีการแยกขยะในประเทศเกาหลีใต้ค่อนข้างจะซับซ้อนแต่ถ้าทุกท่านทำตามได้ ไม่เพียงแต่หลีกเลี่ยงการโดนปรับแล้วยังสามารถช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อมได้อีกด้วย ในช่วงแรกอาจจะยากแต่ถ้าทำให้เป็นนิสัยไปเรื่อย ๆ จะสามารถแยกขยะได้อย่างถูกวิธีแน่นอน ถ้าบล็อกนี้เป็นประโยชน์ช่วยกดไลก์และกดติดตามด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
홍해원 기자 경기외국인SNS기자단
댓글
0