ข้อควรระวังเมื่อผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติทำธุรกรรมทางการเงินในเกาหลี

ในเกาหลีมีคำกล่าวที่ว่า “ไม่มีการทำธุรกรรมทางการเงินระหว่างพี่น้องหรือระหว่างพ่อแม่และลูก” แม้ว่าจะเป็นเพียงการให้ แต่ก็เป็นการดีกว่า ที่จะไม่ทำธุรกรรมทางการเงิน แม้ว่าจะได้รับคืนเพราะสิ่งนี้จะเหลือบาดแผลไว้ในภายหลัง ผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติยังทำธุรกรรมทางการเงินจำนวนมากอย่างคาดไม่ถึง <รูปภาพแสดงให้เห็นแรงงานชาวต่างชาติกำลังขึ้นรถบัสธุรกรรมทางการเงินของธนาคารฮานา. Papaya Story>  หากเกิดปัญหาขณะทำธุรกรรมทางการเงินในเกาหลี ท่านจะต้องขอคำตัดสินของศาลเกาหลีในตอนท้าย ดังนั้นมาพิจารณากันว่ามีข้อควรระวังอะไรบ้าง 

ความแตกต่างระหว่างเงินกู้กับเงินลงทุน: ผู้ให้ยืมเงินเรียกว่าเจ้าหนี้ และบุคคลที่ยืมเงินเรียกว่าลูกหนี้ ธุรกรรมประเภทนี้เรียกว่า “สินเชื่อเพื่อการบริโภค (เงินกู้)” กุญแจสำคัญในการทำธุรกรรมนี้คือเงินที่มอบให้นั้นถูกยืมหรือลงทุนหรือไม่ หากเป็นการยืมเงิน แน่นอนว่าต้องชำระคืนเงินต้นและดอกเบี้ย และหากเป็นเงินที่ลงทุนไป ก็ไม่จำเป็นต้องชำระคืนเงินต้นนี่เป็นสิ่งสำคัญเพราะ เมื่อมีการฟ้องคดีในการกู้ยืมเงิน ลูกหนี้อาจอ้างว่าเป็นเงินลงทุนไม่ใช้เงินกู้ยืม

เวลาให้ยืมเงินต้องกรอกเอกสารระบุชัดเจนว่าเป็นเงินลงทุนหรือเงินกู้ หากได้ลงทุนไปแล้วต้องเขียน “สัญญาการลงทุน” หรือหากได้กู้ยืมเงิน จะต้องกรอก “เอกสารการยืมเงิน” หากไม่สามารถเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรได้ โปรดบันทึกเป็นข้อความหรืออัดเสียง ในเกาหลีมีคน จำนวนมากที่คิดว่าจำเป็นต้องมีเพียงประวัติการโอนเงินผ่านสมุดบัญชีธนาคารเท่านั้น แต่โปรดระวังเนื่องจากเป็นกรณีที่ไม่ถือว่าเป็นเงินกู้ยืม

‚ความจำเป็นในการจัดหาหลักประกัน: เมื่อให้กู้ยืมเงิน ควรพิจารณาวิธีเก็บรักษาให้ปลอดภัย โดยคิดก่อนว่าสามารถถูกโกงได้ กล่าวคือ หากไม่มีหลักประกันเพียงพอ (โดยปกติไปที่สำนักงานทนายความเพื่อทำการจำนองอสังหาริมทรัพย์ของลูกหนี้) ก็มีความเป็นไปได้ที่เงินต้นจะไม่ถูกคืน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องพิจารณาการให้กู้ยืมเงินใหม่

ชาวต่างชาติไม่คุ้นเคยกับกฎหมายภายในประเทศ ดังนั้นขอแนะนำให้ขอคำปรึกษาจากทนายความเสมอเมื่อต้องทำธุรกรรมทางการเงิน จำนวนมาก

ƒการฟ้องคดีเงินกู้และการรับรองตั๋วสัญญาใช้เงิน: หากลูกหนี้ไม่ชำระเงินภายในระยะเวลาที่กำหนด ภายหลังได้ยื่นฟ้องต่อศาลแล้ว เจ้าหนี้ต้องได้คำพิพากษาและดำเนินการบังคับคดีในทรัพย์สินของลูกหนี้ ท่านต้องชำระค่าใช้จ่ายในการฟ้องคดีและใช้เวลาประมาณ 10 เดือน ต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการรับเงินที่ตนเองให้ยืม

มีวิธีบังคับทรัพย์สินของลูกหนี้ได้ทันทีโดยไม่ต้องผ่านความพยายามเหล่านี้ นั่นคือเมื่อให้ยืมเงิน ท่านต้องไปที่สำนักงานทนายความ ใกล้กับศาลพร้อมกับลูกหนี้เพื่อรับ “การรับรองตั๋วสัญญาใช้เงิน” จากนั้นเมื่อลูกหนี้ไม่ชำระเงินในภายหลัง ก็สามารถบังคับคดีได้ทันที โดยไม่ต้องยื่นฟ้องคดีต่างหาก

„พระราชบัญญัติจำกัดดอกเบี้ย: ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2021 ดอกเบี้ยสูงสุดที่สามารถรับได้สำหรับเงินกู้ 100,000 วอนขึ้นไป ตั้งไว้ที่ ไม่เกิน 20% ต่อปี หากเกินอัตราส่วนข้างต้นจะถือว่าเป็นโมฆะและอาจถูกลงโทษทางอาญา โดยดอกเบี้ยส่วนเกินที่ชำระแล้วสามารถ ขอคืนเงินได้

ในบางครั้ง ชาวต่างชาติก็ยืมเงินผ่านผู้ให้กู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนด้วย สิ่งนี้กำลังกลายเป็นปัญหาสังคม เช่น เรียกร้องดอกเบี้ยมหาศาลเกิน 20% ต่อปี และมีการข่มขู่หากไม่ชำระเงินคืน จึงไม่แนะนำให้ทำธุรกรรมทางการเงินกับกลุ่มดังกล่าว

…การฟ้องในข้อหาฉ้อโกง: ถ้าลูกหนี้ไม่คืนเงินให้จนครบ และไม่มีทรัพย์สินพิเศษในชื่อลูกหนี้ วิธีสุดท้ายที่จะได้เงินคืนคือฟ้องในข้อหา ฉ้อโกง หากลูกหนี้ไม่มีความประสงค์จะชำระคืนเงินกู้ในอนาคตหรืออาจล่วงรู้ถึงพฤติการณ์ที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้ก็อาจถูกฟ้องใน ข้อหาฉ้อโกงและลงโทษทางอาญาได้

ให้คำปรึกษาทางกฎหมายสำหรับผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติ ที่ ‘Papaya Story ศูนย์ช่วยเหลือวีซ่าทางกฎหมายในการใช้ชีวิต’ หรือ  ‘สำนักงานกฎหมาย (ยูฮัน) มิน’

Papaya Story ภาษาไทย 010-4823-8821/ สำนักงานกฎหมาย (ยูฮัน) มิน ‘ทีมสนับสนุนการให้คำปรึกษาทางกฎหมายคนเข้าเมือง’  

02-3477-5550