ผู้พักร้อนละเลยการเดินทางไปต่างประเทศเนื่องจากค่าตั๋วเครื่องบินที่พุ่งสูงขึ้น

2022.07.27 00:17
조회수 28
judykim29
0
1
韩国交通安全公团无偿提供1200辆安全座椅,多文化家庭可申请
2
10만~100만원까지 전국 17개 지방자치단체 재난지원금 지급
3
코로나19 검사와 확진자 대면 진료, 먹는 치료제 처방까지 한번에 해결(8월 기준)
4
외국인주민의 한국 부동산 구매와 임대사업 가능 여부
5
외국인주민도 위급 상황 시 3가지 방법으로 신고할 수 있어요
6
电动汽车快速充电费用9月起上调11%至12%
7
다문화가족의 생애최초주택구입자금 대출, 어떻게 하나요?
8
한국에서 자동차를 구매할 때 내야하는 세금과 할인혜택
9
Giấy phép lái xe trên điện thoại di động
10
Как не убить должника? Давать в долг или не давать - вот в чем вопрос
+ 더보기
1
KCC to probe Apple, Google over in-app payment rules
08.09
2
School entry age scheme on verge of withdrawal
08.09
3
Cách phòng bệnh sốt rét
08.09
4
Các kỹ năng ứng phó người dân cần biết trong mùa mưa lũ
08.09
5
Phát hành phiếu giảm giá 10% ZERO PAY
08.09
6
车辆浸水可以申请保险赔付吗?怎么分辨是不是浸水车?
08.09
7
【卡片新闻】雨季市民应对暴雨行动要领
08.09
8
이주여성이 가정폭력 쉼터에 들어가면 휴대폰을 빼앗기고 외부와 연락을 못하게 되나요?
08.09
9
10만~100만원까지 전국 17개 지방자치단체 재난지원금 지급
08.09
10
한국 수도권, 80년만의 기록적인 폭우로 비 피해 속출해
08.09
+ 더보기

기사한줄요약

การเดินทางไปกลับแวนคูเวอร์สำหรับผู้ใหญ่ 2 คน และเด็กวัยหัดเดินหนึ่งคนมีราคาประมาณ 10 ล้านวอน (7,637 ดอลลาร์)

게시물 내용

<koreatimes>

จอง แจยอง พนักงานออฟฟิศ วัย 29 ปีในจังหวัดคยองกี ตั้งตารอที่จะเดินทางไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทันทีหลังจากสิ้นสุดข้อจำกัดการเดินทางที่มีการระบาดใหญ่

แม้ว่าตอนนี้มาตรการที่เข้มงวดจะถูกยกเลิก แต่เธอก็ตัดสินใจพักผ่อนช่วงฤดูร้อนสั้นๆ ในเมืองจอนจู ทางตอนใต้ของจังหวัดช็อลลาเหนือ เนื่องจากค่าเดินทางที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

“ค่าตั๋วเครื่องบินพุ่งขึ้นทันทีหลังจากยกเลิกข้อจำกัดการเดินทาง” จองกล่าว พร้อมอธิบายว่าค่าเดินทางที่เพิ่มขึ้น ประกอบกับการติดเชื้อโควิด19 ที่กลับมาเป็นซ้ำ เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้เธอละทิ้งแผนการพักผ่อนในต่างประเทศและเลือกเดินทางในประเทศ

โจ แจคยอง วัย 29 ปี พนักงานออฟฟิศอีกคนที่วางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศในช่วงซัมเมอร์นี้ ก็เลือกที่จะเดินทางไปเกาะอุลลึง ในทะเลตะวันออกเช่นกัน โจและเพื่อนของเธอกล่าวว่าพวกเขาตกใจมากที่พบว่าการเดินทางไปกลับแวนคูเวอร์สำหรับผู้ใหญ่ 2 คน และเด็กวัยหัดเดินหนึ่งคนมีราคาประมาณ 10 ล้านวอน (7,637 ดอลลาร์) ซึ่งพวกเขาเชื่อว่า "เป็นเรื่องตลก"

จองและโจเป็น 2 คนที่ "ละทิ้งวันหยุด" เหมือนกับชาวเกาหลีอีกหลายคน ซึ่งยึดแผนการพักผ่อนในต่างประเทศเนื่องจากค่าตั๋วเครื่องบินที่พุ่งสูงขึ้นและอัตราแลกเปลี่ยนที่สูง คำว่า "vacaflation" ที่โด่งดัง ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างวันหยุดและอัตราเงินเฟ้อ ได้รับการประกาศเกียรติคุณเพื่ออธิบายค่าใช้จ่ายในการเดินทางที่พุ่งสูงขึ้นในขณะนี้ ซึ่งมีประสบการณ์โดยผู้ที่ต้องการเดินทาง

นี่เป็นช่วงวันหยุดฤดูร้อนครั้งแรก นับตั้งแต่มีการผ่อนคลายข้อจำกัดการเดินทางและมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม โดยที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากหวังที่จะดับกระหายการเดินทางไปต่างประเทศและกิจกรรมยามว่าง

อัตราแลกเปลี่ยนวอนต่อดอลลาร์แตะระดับ 1,320 วอนต่อดอลลาร์ ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบกว่า 13 ปี เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม อัตราแลกเปลี่ยนซึ่งอยู่ที่ระดับ 1,100 วอน ก่อนเกิดโรคระบาด ยังคงอยู่เหนือ 1,300 วอน

ตามสถิติของเกาหลี แนวโน้มราคาตั๋วเครื่องบินในเดือนมิถุนายนของผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 21.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในขณะที่ค่าใช้จ่ายของกลุ่มทัวร์เพิ่มขึ้น 31.4% ตัวเลขดังกล่าวสูงกว่าดัชนีราคาผู้บริโภคทั่วไปซึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละ 6 ทั่วประเทศอย่างมีนัยสำคัญ

เจ้าหน้าที่สายการบินรายหนึ่งกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อว่า ค่าโดยสารที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากราคาน้ำมันระหว่างประเทศที่พุ่งสูงขึ้น ท่ามกลางการฟื้นตัวของบริการการเดินทางทางอากาศอย่างช้าๆ ค่าธรรมเนียมเชื้อเพลิงและค่าตั๋วเครื่องบินที่พุ่งสูงขึ้นควรกลับมาเป็นปกติหลังจากช่วงพีคของฤดูร้อน เขากล่าว

ในวันอังคารนี้ ค่าตั๋วเครื่องบินไป-กลับ จากอินชอนไปปารีสและลอนดอน เริ่มต้นที่ 3 ล้านวอน (2,290 ดอลลาร์) ซึ่งแพงกว่าราคาก่อนเกิดโควิด-19 ถึง 2 เท่า

อย่างไรก็ตาม ความต้องการการเดินทางระหว่างประเทศยังคงเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่คาดว่าการแพร่กระจายของสายพันธุ์โควิดจะชะลอตัวหลังจากช่วงพีคของฤดูร้อน

ข้อมูลจากกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่ง แสดงให้เห็นว่าการเดินทางระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง จำนวนผู้โดยสารระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นจาก 941,540 คนในเดือนพฤษภาคม เป็น 1.27 ล้านคนในเดือนมิถุนายน

นับเป็นครั้งแรกที่จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติรายเดือนเกิน 1 ล้านคน ตั้งแต่ก่อนเกิดโรคระบาด สนามบินนานาชาติอินชอนคาดว่าจำนวนผู้เดินทางระหว่างประเทศต่อวันจะเกิน 85,000 คน โดยให้ผลตอบแทนมากกว่า 2.5 ล้านคนต่อเดือนในช่วงที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุดในฤดูร้อนระหว่างเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม

เจ้าหน้าที่จากบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวรายใหญ่ที่สุดของประเทศโมดูทัวร์ (Modu Tour) กล่าวด้วยว่าอัตราการจองแพ็คเกจการเดินทางไปต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในเดือนกันยายนและตุลาคม

“ฉันจำอุปสรรคในการเดินทางไปต่างประเทศก่อนเกิดโรคระบาดได้” จองกล่าว “แต่เนื่องจากค่าตั๋วเครื่องบินและค่าเดินทางที่พุ่งสูงขึ้น ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่ทางเลือกสำหรับทุกคนอีกต่อไป”


ที่มา - https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2022/07/135_333387.html

0

댓글

0
영국말고미국
2021. 1. 17 13:00
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod
영국말고미국
2021. 1. 17 13:00
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod
영국말고미국
2021. 1. 17 13:00
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod

댓글을 작성하기 위해서는 로그인이 필요합니다