移居背景青少年如何报考韩国大学？

随着在韩外籍居民人数日益增加，有移居背景的青少年人数也越来越多。面对韩国高考制度，外国人父母要比韩国本土父母更加不知所措，因为他们中的大多数人没有经历过韩国高考，也不知道如何为子女的未来铺路。近日，记者有幸采访到移居背景青少年支援机构水原市全球青少年梦想中心的工作人员，工作人员针对外籍父母的几个常见疑问作出了如下解答。 

（提问1）我是外籍学生，想报考韩国大学，该怎么做？

（回答1）外籍学生可以报考韩国大学，即“外籍学生个人申请模式”。该模式仅面向外籍学生开展，由外籍学生内部互相竞争，无需和韩国学生竞争。各高校针对外国人的录取标准与韩国本国人录取标准不同，不会事先规定录取人数，符合条件的考生可以全部录取。但由于并不是所有大学所有专业都招收外籍学生，所以选择范围相对较窄。

（提问2）申请需要满足哪些条件？

（回答2）只有监护人（父母）均是外籍，学生本人也是外籍时，才可以以外籍身份申请大学。若父母一方已经取得了韩国国籍，则学生不能以外籍身份申请，需要参与韩国本土的择优录取选拔。

如果申请人是韩国籍，但小学、初中和高中等全部教育课程均在海外就读，则可以以在外国民的身份申请。但在外国民的招生人数相对较少。

（提问3）外籍学生申请韩国高校需要准备哪些材料？

（回答3）

一、高中毕业证和成绩单。毕业于韩国高中的学生提交韩国高中的毕业证和成绩单。毕业于海外高中的学生提交海外毕业学校的毕业证和成绩单，并做好公证。公证材料为海牙认证确认书或当地韩国领事馆签发的确认书。毕业证和成绩单必须翻译成韩语或英语，并获得认证。在国外未能完成高中学业或公证存在困难的学生可以在韩国境内参加鉴定考试，并提交鉴定考试成绩单。但仅凭鉴定考试成绩单申报的学校并不多；

二、韩国语能力考试（TOPIK）4级以上成绩单。每所大学每个专业对语言成绩的要求不同，学生需要至少取得3级以上的韩国语能力考试成绩，大多数学校的要求在4级以上。此外，各高校会根据留学生的语言成绩决定大学第一学期的奖学金金额；

三、家庭关系证明书（户口簿）及翻译件，公证；

四、监护人护照；

五、学生外国人身份证；

六、银行存款证明。韩国大部分高校为了确认外籍留学生具备稳定学习的经济实力，会要求学生或监护人（父母）提供2万美元以上的存款证明。本国银行或韩国银行开具的存款证明均有效。

（提问4）报考大学和滞留资格有关系吗？

（回答4）学生可以根据目前持有的签证种类，选择是否变更为留学签证（D-2）。例如，目前持有永久居住权的学生可以保留签证类型。想变更为留学签证的学生可以在开学前访问居住地所在的出入境外国人厅办理。变更签证时需要递交的材料有大学开具的综合申请书、护照复印件、外国人登陆证、护照照片1张、标准入学许可书等。

<移居背景青少年大学入学咨询>

水原市全球青少年梦想中心 031-247-1324

安山市全球青少年中心 031-599-1770