Làm thế nào để thanh thiếu niên nhập cư vào đại học ở Hàn Quốc?

Khi số lượng người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc tăng lên thì số lượng thanh thiếu niên nhập cư cũng ngày càng tăng.

Và khi những đứa trẻ này lớn lên và bước vào đại học thì các ông bố bà mẹ người nước ngoài ngay lập tức rơi vào tình trạng hoang mang tột độ.

Vì chưa được biết về chương trình giảng dạy ở Hàn Quốc nên cũng không biết phải chuẩn bị như thế nào cho con cái khi vào đại học.

Với sự giúp đỡ của cơ quan hỗ trợ thanh thiếu niên nhập cư là Trung tâm Ước mơ Thanh thiếu niên Toàn cầu TP Suwon, chúng tôi đã tổng hợp những lời khuyên cần thiết dành cho sinh viên người nước ngoài chuẩn bị vào đại học tại Hàn Quốc.

(Câu hỏi 1) Tôi là một thanh thiếu niên mang quốc tịch nước ngoài. Tôi muốn học đại học ở Hàn Quốc. Tôi nên làm gì?

(Trả lời 1) Sinh viên người nước ngoài cũng có thể vào các trường đại học Hàn Quốc. Đó chính là 'Quy chế tuyển sinh người nước ngoài'.

Theo quy chế này, chỉ có sinh viên mang quốc tịch nước ngoài mới có thể nộp đơn và họ cạnh tranh với nhau để vào trường đại học.

Không giống như kỳ thi đầu vào dành cho sinh viên Hàn Quốc, quá trình tuyển sinh người nước ngoài không xác định bao nhiêu sinh viên sẽ được chọn, vì vậy tất cả sinh viên đều có thể nhập học miễn là họ đáp ứng đủ điều kiện. Tuy nhiên, không phải tất cả các trường đại học đều có Quy chế tuyển sinh người nước ngoài, vì vậy có rất ít sự lựa chọn.

(Câu hỏi 2) Chính xác là tôi cần đáp ứng những điều kiện như thế nào?

(Trả lời 2) Trước tiên, bạn cần xác nhận quốc tịch của bản thân và bố mẹ của bạn. Trong Quy chế tuyển sinh người nước ngoài, cả người giám hộ (bố, mẹ) và người nộp đơn phải là công dân mang quốc tịch nước ngoài thì mới có thể nộp đơn.

Nếu người mẹ sau khi đến Hàn Quốc và nhập quốc tịch Hàn Quốc, thì không thể nộp hồ sơ theo Quy chế tuyển sinh người nước ngoài được. Trong trường hợp này, bạn phải nộp hồ sơ theo Quy chế tuyển sinh của người Hàn Quốc.

Nếu bạn là người Hàn Quốc và đã học tất cả các chương trình học tiểu học·trung học cơ sở·trung học phổ thông ở nước ngoài, thì bạn có thể nộp hồ sơ theo Quy chế tuyển sinh kiều bào Hàn Quốc ở nước ngoài. Tuy nhiên, số lượng tuyển sinh dành cho kiều bào Hàn Quốc ở nước ngoài là không lớn.

(Câu hỏi 3) Hồ sơ đăng ký Quy chế tuyển sinh người nước ngoài cần có những loại giấy tờ gì?

(Trả lời 3) Trước tiên ▲bạn cần có bằng tốt nghiệp cấp 3 và bảng điểm(học bạ). Học sinh tốt nghiệp cấp 3 tại Hàn Quốc có thể nộp hồ sơ bằng bảng điểm và bằng tốt nghiệp cấp 3. Nếu bạn tốt nghiệp cấp 3 ở nước ngoài thì bạn phải công chứng bằng tốt nghiệp và bảng điểm.

Công chứng là việc mà bạn phải xin cấp Giấy xác nhận Apostille hoặc Giấy xác nhận hợp pháp hóa lãnh sự được cấp bởi Lãnh sự quán Hàn Quốc tại nước sở tại. Ngoài ra, tất cả các văn bằng và bảng điểm(học bạ) phải được dịch thuật công chứng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh.

Những học sinh chưa hoàn thành chương trình học cấp 3 ở nước ngoài hoặc gặp khó khăn trong việc công chứng có thể thi Kiểm tra trình độ tại Hàn Quốc và nộp bảng điểm. Và với việc thi Kiểm tra trình độ, bạn không có nhiều trường để nộp hồ sơ tuyển sinh. 

▲Bạn cũng cần phải có bảng điểm của Kỳ thi năng lực tiếng Hàn(TOPIK) cấp 4 trở lên. Thông thường thì sẽ yêu cầu năng lực tiếng Hàn từ cấp 3 trở lên, tuy nhiên có nhiều trường thường yêu cầu từ cấp 4 trở lên, dựa trên kết quả này để cấp học bổng nên các bạn nhớ chuẩn bị nhé.

▲Giấy quan hệ gia đình hoặc sổ hộ khẩu đối với học sinh đến từ Trung Quốc ▲Hộ chiếu của người giám hộ ▲Thẻ đăng ký người nước ngoài v,v...Giấy quan hệ gia đình hoặc sổ hộ khẩu cũng cần phải dịch thuật công chứng.

▲Cũng cần phải có bản sao kê tài khoản ngân hàng. Hầu hết các trường đại học ở Hàn Quốc đều yêu cầu sinh viên hoặc người giám hộ (phụ huynh) có số dư trong tài khoản ngân hàng từ 20.000 USD trở lên, để biết liệu môi trường đó có phải là môi trường học tập ổn định cho sinh viên người nước ngoài hay không. Số dư trong tài khoản ngân hàng có thể là ngân hàng ở quốc gia đó hoặc ngân hàng Hàn Quốc.

(Câu hỏi 4) Có liên quan gì đến tình trạng cư trú không?

(Trả lời 4) Tùy thuộc vào loại visa của học sinh hiện tại và nếu cần thiết thì phải chuyển đổi sang visa du học (D-2).

Nếu học sinh mang visa cư trú vĩnh viễn thì không cần phải chuyển đổi visa. Và để chuyển đổi sang visa du học, có thể đến Phòng quản lý xuất nhập cảnh trong khu vực trước khi các khóa học được khai giảng.

Hồ sơ chuyển đổi visa cần có đơn đăng ký tổng hợp do trường đại học cấp, bản sao hộ chiếu, thẻ đăng ký người nước ngoài, 1 ảnh hộ chiếu và thư nhập học v,v...

<Tư vấn tuyển sinh đại học dành cho thanh thiếu niên nhập cư>

Trung tâm Ước mơ Thanh thiếu niên Toàn cầu TP Suwon  031-247-1324

Trung tâm Thanh thiếu niên Toàn cầu TP Ansan 031-599-1770