기사한줄요약
게시물 내용
Mức độ hài lòng của các gia đình đa văn hóa đối với Báo đa văn hóa Gyeonggi (người biên soạn Ha-seong Song) được nhận thấy là rất cao. Đặc biệt, mức độ hài lòng tăng hơn 20% so với cuộc khảo sát cách đây 3 năm.
Trong 2 tuần của tháng 9~ tháng 10 vừa qua Báo đa văn hóa tỉnh Gyeonggi đã thực hiện cuộc khảo sát mức độ hài lòng đối với 176 độc giả là gia đình đa văn hóa của thành phố Goyang và Paju.
Kết quả là, đối với câu hỏi ‘báo đa văn hóa Gyeonggi có hữu ích với bạn không?’, 86,92%(153 người) trả lời hữu ích (119 người trả lời rất hữu ích, 34 người trả lời hữu ích), cho thấy mức độ hài lòng rất cao. 8,52%(15 người) số người trả lời là “bình thường”, chỉ có 3,4% trả lời là ‘Không hữu ích lắm’ (4 người) hoặc ‘Không hữu ích chút nào’ (2 người).
Theo kết quả khảo sát của năm 2018(143 người), cùng câu hỏi như trên thì 67%(96 người) trả lời là hữu ích(rất hữu ích 63 người, hữu ích 33 người), 26%(37 người) trả lời là 'bình thường', 7%(10 người) cho rằng 'không hữu ích', như vậy cho thấy mức độ hài lòng của năm nay đã tăng lên rất nhiều.
Về nội dung hữu ích đối với gia đình đa văn hóa theo thứ tự là Thông tin phúc lợi> Tin tức về trung tâm hỗ trợ gia đình đa văn hóa> Thông tin chính sách đa văn hóa> Thông tin giáo dục và nuôi dạy trẻ> Tin tức cộng đồng> Tiếng Hàn và nấu ăn> Tư vấn pháp luật> Thông tin cuộc sống> Đa ngôn ngữ, không mấy khác biệt so với 3 năm trước.
Nội dung mong muốn sắp tới báo gia đình đa văn hóa sẽ đăng tải lần lượt là Thông tin Phúc lợi và Đời sống> Thông tin Việc làm> Thông tin Giáo dục và Nuôi dạy trẻ> Thông tin Kinh tế và Tài chính> Tư vấn Pháp luật> Tiếng Hàn và Ẩm thực> Thông tin Nhà ở> Tin tức khu vực, cho thấy nhu cầu về Thông tin Phúc lợi và Đời sống và Thông tin Kinh tế và Tài chính rất cao.
Mặt khác những thông tin cần cải thiện trong tương lai là▲ thiếu thông tin việc làm, ▲mở rộng đa ngôn ngữ, ▲mở rộng thông tin giáo dục và chăm sóc trẻ em.
Về đặc tính của độc giả, độc giả đã theo dõi báo đa văn hóa từ 2 năm trở lên là 92 người(52.2%), theo dõi 1-2 năm là 29 người (16,4%), 6 tháng đến 1 năm là 23 người(13.0%), cho thấy có nhiều gia đình đa văn hóa vẫn thường xuyên đọc báo, mức độ ưa chuộng của báo cũng rất cao.
Ngay cả những gia đình đa văn hóa đã sống ở Hàn Quốc hơn 10 năm không thành thạo tiếng Hàn cũng cho rằng cần mở rộng các ngôn ngữ khi biên soạn báo.
Đối với câu hỏi 'bạn có kế hoạch đọc Báo đa văn hóa tỉnh Gyeonggi vào năm tới hay không' có 90.3% trả là 'có đọc', (rất muôn đọc 134người, 25 người trả lời là có đọc), cho thấy tình yêu đối với báo là không hề thay đổi. Con số này cũng cao hơn 21,3% so với ba năm trước.
Cuộc khảo sát về mức độ hài lòng này được thực hiện thông qua bảng câu hỏi online được dịch ra 6 ngôn ngữ (tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Nga, tiếng Thái, tiếng Anh) theo hình thức khảo sát trên Naver trong mùa dịch Covid-19.
Nhà biên soạn báo, ông Song Ha-seong nói: "Tôi cảm thấy có trách nhiệm rất lớn đối với sự tăng lên của mức độ hài lòng so với 3 năm trước. Trước sự thay đổi của môi trường truyền thông và hoạt động không đối mặt ngày càng gia tăng do dịch Covid-19, gần đây chúng tôi đã ra mắt một ứng dụng chuyên cung cấp thông tin cho người nước ngoài có tên Papaya Story. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đa dạng hóa các phương tiện cung cấp thông tin cho các gia đình đa văn hóa."
Phóng viên Lee Jieun
댓글
0