기사한줄요약
게시물 내용
为了那些来到陌生的国家,因语言和文化差异而矛盾,苦恼前途问题的移居背景青少年,特地举办了活动。<照片来自Papaya Story>
安山市全球青少年中心(中心主任李胜美)10月22日在安山奥林匹克体育馆举行了“2022移居背景青少年前途夏令营”活动。
安山市外国人居民支援科科长金善美通过贺词这样说道:“在拥有多个国家多样的成长环境和经验下来到安山的各位都是宝贵的资源。希望今天参加活动的青少年们的未来像韩国的秋日天空一样高,明媚,丰富。”
安山市全球青少年中心之所以能举办这样的活动,是因为有安山市的支援。我个人非常喜欢金善美科长的祝词。
当天的活动按照祝贺演出、与前辈的共鸣脱口秀、职业人特讲和劳动教育等顺序进行。特别是共鸣脱口秀和职业人讲座等,对当天出席的移居背景青少年非常有益。
之前在安山上学并克服困难的移居背景青少年前辈们更是毫无保留地发表了自己的经验。
최영진(崔英镇)、아델리아(Adelia)、최옐레나(崔艺琳娜)、리타(Rita)发表的内容,对其他地区的移居背景青少年及其父母来说也是非常宝贵的信息。所以Papaya Story计划在10月~11月将这4人的故事,全部翻译成5国语言讲述给大家。
职业特讲中出现了特别的讲师。就是安山市市长李民根的秘书室长朴亨镇。秘书室长朴亨镇出生于1988年,小学时前往中国,在中国清华大学获得学士学位,在韩国高丽大学获得政治学硕士学位。
所以秘书室长朴亨镇也有在中国作为移居背景青少年生活的经验。
朴室长在当天的演讲中向安山的移居背景青少年们讲述了艰难的异国生活,并提出了朋友、语言、场所等3个关键词。Papaya Story计划将这个讲座内容翻译成5国语言提供给大家。
中心主任李胜美对当天的活动这样说道:“为了升学前途问题而陷入困境的移居背景青少年,除了脱口秀和讲座外,还准备了大学入学咨询展位和职业体验展位。对于拥有梦想和成长的权利的大家,安山市会尽最大努力帮助大家安心在此定居并实现梦想。”
当天的活动是平时也为移居背景青少年的福利劳心劳力的中心主任和职员们竭尽全力准备的。活动现场到处是移居背景青少年的笑声。
Papaya Story
댓글
0