"Bạo lực trẻ em xảy ra trong cơ sở nuôi dưỡng và phúc lợi trẻ em là sự thật"

“야, 이 녀석아, 탁! 내가 너를... 탁! 빨리 신발 신어, 탁!...”

("Này, cái thằng này, tác!(tiếng đánh), tao... mày..tác! Đeo giày nhanh lên, tác!...)

Trong cuộc họp của Uỷ ban giáo dục suốt đời Gia đình và phụ nữ tỉnh Gyeonggi (Chủ tịch Park Chang-soon) ngày 11 vừa qua, tiếng la hét của nhân viên làm trong cơ sở sinh hoạt tập thể(nhà tập thể, cô nhi viện quy mô nhỏ) thuộc tổ chức phúc lợi nhi đồng đã được công khai.

Mười một đại biểu cấp tỉnh và nhân viên của Phòng phụ nữ và Gia đình tỉnh Gyeonggi đã cùng lắng nghe đoạn ghi âm trong sự căng thẳng.

Đây là lúc sự thực về bạo lực trẻ em trong các tổ chức sinh hoạt tập thể được đưa ra ngoài ánh sáng.

"Tôi đã rất bàng hoàng khi nghe xong đoạn ghi âm về bạo lực thanh hiếu niên của quản lý trong Ngôi nhà tập thể đó, chân tay run sợ và không thể ngủ được. Ngược đãi, bạo hành và hành hung trẻ em đang thực sự diễn ra trong các cơ sở nuôi dưỡng và phúc lợi trẻ em”.

Đại biểu tỉnh Gyeonggi Lee Jinyeon đã không thể kìm chế được bức xúc của mình nhưng điều đó không phải là ông đang la mắng những người làm công chức mà là đang quy trách nhiệm với các quan chức cấp tỉnh.

"Tôi đã đề yêu cầu hồ sơ kiểm tra Nhà tập thể từ tỉnh nhưng không phát hiện ra nội dung nào liên quan đến bạo lực trẻ em. Sau đó, tôi đã yêu cầu những tài liệu cụ thể hơn, lúc đó mới có những lời chia sẻ ngắn gọn có liên quan đến vấn đề ngược đãi."

Đại biểu Lee Jin-Yeon đã báo với cảnh sát về những trường hợp bạo hành trẻ em một cách rõ ràng và đệ đơn lên tỉnh Gyeonggi-do những trường hợp khác, nhưng không có một sự thay đổi nào.

"Vậy nên cuối cùng trong hồ sơ được đưa lên tỉnh Nhà tập thể không hề có điều bất thường gì. Vậy thì tỉnh kiểm tra để làm gì khi không giải quyết được vấn đề. Nhiều trẻ em đã liên lạc với tôi và cũng cấp thông tin về những vụ ngược đãi, bỏ bê và hành hung không phải là một hai lần. Những ghi âm như thế này trong điện thoại tôi rất nhiều."

Đại biểu Lee cho rằng, đã báo những vụ trẻ em bị ngược đãi thực sự cho cảnh sát nhưng cảnh sát không điều tra thủ phạm. Do đó, không còn cách nào khác trẻ em phải bỏ trốn khỏi trung tâm, dù trẻ em bỏ trốn nhưng những trung tâm này vẫn nhận tiền trợ cấp và tiền phụ cấp như cũ.

"Tối rất nghi ngờ về vấn đề có gian lận kế toán. Nhưng không thể nhận được hồ sơ. Họ nói rằng vì bao gồm cả tiền sinh hoạt cá nhân do nhà nước chi trả nên tỉnh Gyeonggi không được nhận hồ sơ liên quan. Không chỉ vấn đề gian lận trong kế toán mà vấn đề ngược đãi trẻ em cũng đang tiếp diễn. Nếu chúng ta không giải quyết vấn đề này, nhà nước và chính quyền địa phương cuối cùng sẽ trở thành thủ phạm chính trong việc bỏ bê và ngược đãi những đứa trẻ này."

Câu hỏi của Đại biểu Lee về kiểm toán vấn đề hành chính khiến phòng hợp của ủy ban thường vụ trở nên căng thẳng, thấm thoát thời gian hỏi đã quá 10 phút. Đó là một thời gian quá ngắn để truyền tải tất cả tiếng nói của trẻ em bị ngược đãi trong các cơ sở nuôi dưỡng và chăm sóc trẻ em. Chủ tịch Park Chang-soon, người cản trở nếu vượt qua thời gian hỏi, nhưng lần này đã im lặng chờ đợi.

Cuồi cùng Cục trưởng cục Phụ nữ và gia đình tỉnh Gyeonggi Lee Soon-heum cũng trả lời. "Tôi cũng rất đau lòng khi nghe được đoạn ghi âm trên. Tôi cảm thấy rất đáng tiếc khi không thể kiểm tra các Ngôi nhà tập thể một cách chặt chẽ. Qúa trình kiểm tra của tỉnh cũng không thể theo dõi được cuộc sống thực tế của các em nên rất khó khăn. Chúng tôi sẽ bàn bạc với Bộ Phúc lợi về phương án cải thiện. 

Tiếng thở dài của Đại biểu Lee Jin-yeon dường như bao phủ mọi ngóc ngách của hội trường trước câu trả lời của Cục trưởng Lee.

Phóng viên Song Haseong